Dragii mei, continuăm,
așa cum am promis, cu ortografia verbului.
Una dintre cel mai des întâlnite
greșeli este chiar cea din titlu, iar ea este comisă în vorbirea curentă de către
majoritatea vorbitorilor de grai oltenesc.
Veți observa, când
vorbiți cu un oltean, că acesta folosește exact invers forma verbului A
IEȘI, la modul indicativ prezent și la modul conjunctiv prezent. Deși corect
literar este el iese (ind. prez.) și
el să iasă (conj.prez.) în graiul
oltenesc se spune mai mereu el iasă
și el să iese.
Un alt verb care pune
probleme, la timpul perfect simplu - sau perfectul oltenesc-, este verbul A
COACE. Țineți minte că acesta își schimbă chiar rădăcina la perfect
simplu, așadar forma corectă este:
eu copsei (accentul pe e)
tu copseși (accentul pe e),
el coapse,
noi coapserăm (nu noi copserăm!!),
voi coapserăți (nu voi copserăți!!),
ei coapseră ( nu ei copseră!!)
Un
alt verb care la perfect simplu dă bătăi de cap, - de data asta nu și oltenilor, care, de regulă, îl folosesc
aproape toți corect – este verbul A ȚESE. Și acesta își schimbă rădăcina
la conjugarea la perfect simplu, și anume:
eu țesui
tu țesuși
el țesu
noi țesurăm
voi țesurăți
ei țesură
În
fine, tot în ceea ce privește formele de perfect simplu (nu, nu este o greșeală,
locuțiunea în ceea ce privește este
invariabilă!) țineți minte că singurele verbe în limba română care au 3 i
la final sunt a pustii, a se sfii, a
înmii, și asta doar la perfect
simplu, persoana I singular (eu).
Vom scrie deci corect:
eu mă sfiii 3i !
eu pustiii
eu înmiii
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu